2017年12月8日金曜日

草も生えない【くさもはえない】

「まるで笑えない」という意味で用いられるネットスラング。

笑いの感情・愉快な様子をテキストで示す方法は、「(笑)」→「藁」→「www」→「草生える」→「草」というように変遷しているが、「草も生えない」は、「草生える」という動詞的な言い回しを否定形の文章にする形で「笑えない」状況を述べる言い方であるといえる。

ウケ狙いがスベッている様子、興がそがれた様子、面白さバカバカしさ以上に恐怖を感じる、といったニュアンスを込めて用いられることが多い。