2016年11月16日水曜日

逃げるは恥だが役に立つ

海野つなみが2012年に連載を開始したマンガ作品のタイトル、および同作品を原作とするテレビドラマシリーズのタイトル。

「逃げるは恥だが役に立つ」英訳としては、英語版コミックスのタイトルを参照すると「Run away It's shame but useful.」という訳語が挙げられる。