2013年11月9日土曜日

針に糸を通す【はりにいとをとおす】

繊細な動きや集中力を要すること、またはそのために非常に困難であることを意味する語。小さな針穴に糸を通す作業で、広く一般的に困難な作業を代表する言葉である。「針穴に糸を通す」とも言われる。

針穴に糸を通す【はりあなにいとをとおす】針穴に糸を通す

一般的に、小さい針穴に糸を通すほどの繊細な動きや集中力を要し、困難であることを意味する語。「針に糸を通す」とも言われることがある。