2010年10月30日土曜日

運転を見合わせる【うんてんをみあわせる】運転を見合せる

鉄道などの交通機関において、「一時的に運転を中断する」の意味で使われる表現。

「運転を見合わせる」と言われる場合、運転を再開できるようになる見通しが立つまで待機した後に、途中の駅などまで走っていた列車などについて遅れて運転を再開する流れとなる。

これに対して「運休する」という場合は、運転自体を取りやめる扱いとなり、途中の駅などまで運転していた列車について運転の再開は行われない。

運休【うんきゅう】

鉄道などの交通機関において、運転自体を取り止めること、キャンセルすること。

「運休」という場合は、運転自体を取り止める扱いとなり、途中の駅などまで運転していた列車について運転の再開は行われない。

これに対して、「運転見合わせ」の場合は、運転を再開できるようになる見通しが立つまで待機した後に、途中の駅などまで走っていた列車などについて遅れて運転を再開する流れとなる。

運転見合わせ【うんてんみあわせ】運転見合せ

鉄道などの交通機関において、一時的に運転を中断すること。

「運転見合わせ」の場合は、運転を再開できるようになる見通しが立つまで待機した後に、途中の駅などまで走っていた列車などについて遅れて運転を再開する。

これに対して「運休」という場合は、運転自体を取りやめる扱いとなり、途中の駅などまで運転していた列車について運転の再開は行われない。